Nouvelles dénomination des couleurs
de robes pour les Spaniels (anglais et américains)

Une nouvelle codification des couleurs de robes a été établie par la Société Centrale Canine, pour toutes les races, en fonction de la génétique, afin d'harmoniser le langage cynologique et d'être beaucoup plus précis dans la terminonologie des couleurs. Un exemple précis : jusqu'à présent il était impossible à moins de bien connaître tous les chiens figurant dans une généalogie, de différencier sur un pedigree un cocker unicolore pur (c'est à dire n'ayant que des ascendants unicolores) d'un unicolore avec une cravate (tache blanche sur la poitrine), du blanc au bout des pieds ou sur le museau, signes que ce chien a un ou des ascendants pluricolores. Ils sont actuellement tous deux inscrits au LOF comme étant de couleur noire, rouge ou dorée. L'éleveur ou le particulier non initié est parfois tout surpris, selon le mariage effectué, de trouver dans le panier de la jeune maman des chiots dont les couleurs forment un joli bouquet printanier. Avec la nouvelle codification, un cocker unicolore "mal taché" n'apparaîtra plus comme noir, rouge ou doré mais comme "noir, fauvre ou crème à panachure (très limitée)". Il faudra donc nous habituer à utiliser pour nos déclarations d'inscription de portée ces nouvelles terminologies qui peuvent paraître "barbares" dans un premier temps mais qui à l'usage nous seront très utiles. Ceux qui souhaitent approfondir ce sujet peuvent se procurer auprès de la Société Centrale Canine l'ouvrage "LES COULEURS DE ROBES CHEZ LE CHIEN" Le tableau ci-dessous vous permettra de trouver les nouvelles terminologies (établies sur propositions des diverses Commissions d'Elevage) à employer en fonction des couleurs des chiots

Robes unicolores

Elles constituent la palette de base des couleurs.
Le pelage est contitué de poils identiques entre eux.

NOIRE = NOIRE
NOIRE (avec du blanc au pied, museau, cravate) = NOIRE A PANACHURE
ROUGE ACAJOU (uniquement pour le Field Spaniel) = FAUVE ROUGE
ROUGE = FAUVE FONCE
DORE, GOLDEN = FAUVE ORANGE
BLOND = FAUVE CLAIR
ROUGE, DORE, BLOND (avec du blanc aux pieds, museau, cravate) = FAUVE A PANACHURE
CREME = SABLE IVOIRE
PLATINE = SABLE PLATINE
CREME, PLATINE (avec du blanc au pied, museau, cravate) = SABLE A PANACHURE
MARRON, CHOCOLAT = MARRON
MARRON, CHOCOLAT ( avec du blanc au pied, museau, cravate) = MARRON A PANACHURE
CHOCOLAT avec Golden (chocolat étant un dérivé de Golden)  



Robes marquées

Dans les robes marquées, la couleur sombre (noire, marron) domine largement. Les marques de "feu" (fauve) sont nettement localisées à des endroits bien précis (museau, joues, paupières supérieures, gorge, 2 taches sur la
poitrine, pieds, faces antérieures des cuisses, dessous de la queue).
Ce sont nos actuels cockers noir et feu ou marron et feu :

NOIRE ET FEU = NOIRE MARQUEE DE FAUVE
NOIRE ET FEU (avec du blanc aux pieds, museau, cravate) = NOIRE MARQUEE DE FAUVE A PANACHURE
MARRON ET FEU

= MARRON MARQUEE DE FAUVE

MARRON ET FEU (avec du blanc aux pieds, museau, cravate) = MARRON MARQUEE DE FAUVE A PANACHURE



Robes panachées

Les robes panachées se caractérisent par la présence, sur une robe unicolore de parties blanches d'extension et de répartition variables.
Elles s'appliquent aux cockers anglais, américains appelés habituellement "pluricolores", aux english et welsh springers, au clumber.

ORANGE (vif) ET BLANC sans tache dans les parties blanches = FAUVE A PANACHURE
ORANGE (vif) ET BLANC ROUANNE (poils oranges et blancs mélangés dans les parties blanches) = FAUVE A PANACHURE ROUANNEE
ORANGE (vif) ET BLANC MOUCHETE (mouchetures oranges dans les parties blanches = FAUVE A PANACHURE TRUITEE
ROUGE ET BLANC sans taches dans les parties blanches (Welsh Springer) = FAUVE FONCE A PANACHURE
ROUGE ET BLANC ROUANNE (Welsh Springer) = FAUVE FONCE A PANACHURE ROUANNEE
ROUGE ET BLANC MOUCHETE (Welsh Springer) = FAUVE FONCE A PANACHURE TRUITEE
CITRON, BEIGE, CREME ET BLANC sans taches dans les parties blanches = SABLE A PANACHURE
CITRON, BEIGE, CREME ROUANNE = SABLE A PANACHURE ROUANNEE
CITRON, BEIGE, CREME ET BLANC MOUCHETE = SABLE A PANACHURE TRUiTEE
MARRON, CHOCOLAT, FOIE ET BLANC sans tache dans les parties blanches = MARRON A PANACHURE
MARRON, CHOCOLAT, FOIE ET BLANC ROUANNE = MARRON A PANACHURE ROUANNEE
MARRRON, CHOCOLAT, FOIE ET BLANC MOUCHETE = MARRON A PANACHURE MOUCHETE
TRICOLORE MARRON, CHOCOLAT, FOIE sans tache dans les parties blanches = MARRON MARQUE DE FAUVE A PANACHURE
TRICOLORE MARRON, CHOCOLAT, FOIE ROUANNE = MARRON MARQUE DE FAUVE A PANACHURE ROUANNEE
TRICOLORE MARRON, CHOCOLAT, FOIE MOUCHETE = MARRON MARQUE DE FAUVE A PANACHURE MOUCHETEE
NOIR ET BLANC sans tache dans les parties blanches = NOIR A PANACHURE
BLEU ROUAN = NOIR A PANACHURE GRISONNEE
NOIR ET BLANC MOUCHETE = NOIR A PANACHURE MOUCHETEE
TRICOLORE NOIR ET BLANC sans tache dans les parties blanches = NOIR MARQUE DE FAUVE A PANACHURE
TRICOLORE BLEU ROUAN = NOIR MARQUE DE FAUVE A PANACHURE GRISONNEE
TRICOLORE NOIR ET BLANC MOUCHETE = NOIR MARQUE DE FAUVE A PANACHURE MOUCHETEE

Trois couleurs de robes (très rares) figurent dans la nouvelle codification

ROUGE, DORÉ UNICOLORE dont les poils comportent une zone claire à la base et une zone sombre à leur extrémité. La teinte rouge ou dorée paraît voilée d'une ombre. Elle est actuellement appelée "Mahogany" et correspond à : = FAUVE CHARBONNEE
MEME ROBE AVEC DES PARTIES BLANCHES = FAUVE CHARBONNEE A PANACHURE
ORANGE (clair) ET BLANC pour l'English Springer

= FAUVE CLAIR A PANACHURE




Quelques précisions

ROUANNÉ : signifie que dans les parties blanches de la robe, les poils blancs sont intimement mélangés avec les poils colorés de la couleur de la robe

MOUCHETÉ : signifie que dans les parties blanches de la robe subsistent des petites tâches (en plus ou moins grande quantité) de la couleur initiale de la robe. Lorsque cette couleur est foncée (noir, marron) la panachure est dite "mouchetée", lorsque cette couleur est claire (fauve, sable) la panachure est dite "truitée"

CHARBONNÉ : ne s'emploie plus pour qualifier un cocker noir et feu dont les marques de "feu" sont plus ou moins envahies par la couleur noire. On utilisera le terme "masqué"

DÉCLARATION D'INSCRIPTION DE LA PORTÉE : vous devrez utiliser cette nouvelle nomenclature en vous aidant de cet ouvrage et des correspondances de couleurs

CONFIRMATION : lors de l'examen de confirmation, le Juge ou l'Expert-Confirmateur pourra rectifier pour l'établissement du pedigree les erreurs éventuelles. Il devra également préciser la panachure (très limitée, moyenne, envahissante)



Robes à panachure


Très limitée
Limitée
 
Moyenne
Envahissante

 


Les Cockers de l'Etang au Coeur Sauvage
Version 2005
23a, rue de Rathsamhausen
67 114 ESCHAU
Tél : 03 88 64 17 03
Design : DAT
Email : cockers@coeur-sauvage.com